1) Der Winter ist vergangen,
ich seh des Maien Schein,
ich seh die Blümlein prangen,
des ist mein Herz erfreut.
So fern in jenem Tale,
da ist gar lustig sein,
da singt die Nachtigale
und manch Waldvögelein.
2) Ich geh, ein Mai zu hauen,
hin durch das grüne Gras,
schenk meinem Buhl die Treue,
die mir die liebste was.
Und bitt, dass sie mag kommen,
all vor dem Fenster stahn,
empfangen den Mai mit Blumen,
er ist gar wohl getan.
3) Und als die Säuberliche
Sein Rede hätt gehört,
Da stand sie traurigliche,
Indes sprach sie die Wort:
"Ich hab den Mai empfangen
mit großer Würdigkeit!“
Er küsst sie an die Wangen,
war das nicht Ehrbarkeit?
4) Er nahm sie sonder Trauern
in seine Arme blank,
der Wächter auf der Mauern
hub an ein Lied und sang:
"Ist jemand noch darinnen,
der mag bald heimwärts gahn.
Ich seh den Tag herdringen
schon durch die Wolken klar.“
5) "Ach Wächter auf der Mauern,
wie quälst du mich so hart!
Ich lieg in schweren Trauern,
mein Herze leidet Schmerz.
Das macht die Allerliebste,
von der ich scheiden muss;
das klag ich Gott dem Herren,
dass ich sie lassen muss“.
6) Ade, mein Allerliebste,
ade, schöns Blümlein fein,
ade, schön Rosenblume,
es muss geschieden sein!
Bis dass ich wieder komme,
bleibst du die Liebste mein;
das Herz in meinem Leibe
gehört ja allzeit dein.
In dem Lied wird der Übergang vom Winter zum Frühling beschrieben, was mit Freude und fröhlichem Gesang der Vögel einhergeht. Der Protagonist geht in die Freigelände, um seine Geliebte zu erfreuen und den Mai mit ihr zu feiern. Doch die Geliebte ist traurig und äußert ihren Schmerz über die bevorstehende Trennung. In einem emotionalen Abschied verspricht der Protagonist, dass sein Herz immer bei ihr sein wird, auch wenn er vorübergehend weg ist.
Liedtext & Noten
Das Lied Der Winter ist vergangen ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
Lasset uns singen, tanzen und springen (2021) Das Liederbuch für die ganze Familie |
22 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Frühlings- und Maienlieder (2018) Erleben und Gestalten mit Stimme, Instrumenten, Bewegung und Material |
157 | G | 2/2 | Bestellen | |||
Sing doch mal wieder (2013) Lieder für Kinder von 3 bis 103 |
41 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Lasset uns singen (2013) Das Liederbuch für die ganze Familie |
8 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Mein Buch der Lieder (2012) |
24 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Die schönsten Kinderlieder zum Mitsingen (2012) mit Bildern von Maja Wagner |
14 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Canto elementar (2010) Das Liederbuch zum Generationen verbindenden Singpatenprojekt für Kindergärten |
22 | D | 2/4 | Bestellen | |||
Voggy's Kinderliederbuch (2005) 200 der schönsten Kinderlieder |
127 | G | 2/2 | Bestellen | |||
Songs & Lieder (2004) Für zu Hause und unterwegs |
117 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Der Liederbär (2001) 403 alte und neue Kinderlieder |
61 | G | 2/2 | Bestellen | |||
Peter Bursch's Kinder-Liederbuch (2001) ... die schönsten und populärsten Kinderlieder für Gitarre |
26 | D | 4/4 | Bestellen | |||
Das große Liederbuch (2001) Die schönsten deutschen Volks- und Kinderlieder |
47 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Das große Buch der Lieder und Songs (2000) |
10 | G | 4/4 | Bestellen | |||
Komm, sing mit mir (1977) Kinderlieder |
54 | G | 4/4 | Bestellen |