1) Muss i denn, muss i denn zum Städtele naus,
Städtele naus, und du, mein Schatz, bleibst hier.
Wenn i komm, wenn i komm, wenn i wiedrum komm,
wiedrum komm, kehr i ein, mein Schatz, bei dir.
Kann i gleich net allweil bei dir sein,
han i doch mein Freud an dir;
wenn i komm, wenn i komm, wenn i wiedrum komm,
wiedrum komm, kehr i ein, mein Schatz, bei dir.
2) Wie du weinst, wie du weinst, dass i wandere muß,
wie wenn d’ Lieb jetzt wär vorbei!
Sind au drauß, sind au drauß der Mädele viel,
lieber Schatz, i bleib dir treu.
Denk du net, wenn i a andre sieh,
no sei mein’ Lieb vorbei;
sind au drauß, sind au drauß der Mädele viel,
lieber Schatz, i bleib dir treu.
3) Übers Jahr, übers Jahr, wenn mer Träuble schneid’t,
stell i hier mi wiedrum ein;
bin i dann, bin i dann dein Schätzele noch,
so soll die Hochzeit sein.
Übers Jahr, do ist mein Zeit vorbei,
do g’hör i mein und dein,
bin i dann, bin i dann dein Schätzele noch,
so soll die Hochzeit sein.
Der Liedtext handelt von einer Abschiedssituation zwischen zwei Liebenden. Der Sprecher muss die Stadt verlassen und verspricht seiner Liebsten, dass er zu ihr zurückkehren wird. Obwohl er nicht immer bei ihr sein kann, bleibt seine Zuneigung zu ihr bestehen. Er beteuert, trotz der vielen anderen Mädchen draußen ihr treu zu bleiben. Die Liebste ist traurig über seinen Weggang, hat aber Angst, er könne sich eine andere suchen, was er jedoch verneint. Schließlich verspricht er, im nächsten Jahr, wenn die Trauben geschnitten werden, zurückzukommen. Sollte sie ihn dann noch wollen, wird er sie heiraten.
Liedtext & Noten
Das Lied Muss i denn zum Städtele hinaus ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
![]() |
Lasset uns singen, tanzen und springen (2021) Das Liederbuch für die ganze Familie |
67 | D | 2/2 | Bestellen | ||
![]() |
Meine schönsten Kinderlieder (2019) |
110 | F | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Das große Annette Betz Kinderliederbuch (2011) Das musikalische Bilderbuch |
44 | D | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Unsere liebsten Kinderlieder (2011) |
58 | D | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Kinderlieder-Paradies (2010) Die beliebtesten Kinderlieder aus allen Jahreszeiten |
62 | D | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Simsalabim Bamba Saladu Saladim (2008) Nilpferdwalzer, Zungenschnalzer & viele andere Lieder |
100 | D | 4/4 | Bestellen | ||
![]() |
Kinderlieder (2007) Texte und Melodien |
68 | D | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Kinderlieder machen Spaß (2006) |
67 | C | 4/4 | Bestellen | ||
![]() |
Songs & Lieder (2004) Für zu Hause und unterwegs |
101 | G | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Summ, summ, Sonnenschein (2003) Das große Buch der Kinderlieder |
44 | D | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Das große Liederbuch (2001) Die schönsten deutschen Volks- und Kinderlieder |
78 | F | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Das große Buch der Lieder und Songs (2000) |
106 | C | 4/4 | Bestellen | ||
![]() |
100 deutsche Kinderlieder (2000) Für Klavier mit Liedertexten |
112 | B | 2/4 | Bestellen | ||
![]() |
Was Kinder gerne singen (1999) Die beliebtesten Kinderlieder in Texten & Noten |
34 | F | 4/4 | Bestellen | ||
![]() |
Das große Buch der Kinderlieder (1983) |
97 | D | 2/4 | Bestellen |