|
1) Sah ein Knab’ ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
war so jung und morgenschön,
lief er schnell es nah zu sehn,
sah’s mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein, Röslein roth,
Röslein auf der Heiden.
2) Knabe sprach: ich breche dich,
Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach: ich steche dich,
dass du ewig denkst an...
|
|
Heidi pupeidi, mein Kinderl, schlaf ein!
Sechs weiße Engerl, die schläfern dich ein.
Tu nur schön stille lieg'n, dass sie nicht weiterflieg'n!
Heidi pupeidi, mein Kinderl, schlaf ein!
|
|
Heidi, heidi, griane Stäudi,
rote Beerlen dran
und's Büabele schlaft schon.
|
|
Heidipumpeidi, wer klopft an die Tür?
Heidipumpedi, der Haudlwaudl, der ist hier, ja hier!
Heidipumpeidi, was will der Haudlwaudl haben?
Heidipumpeidi, das Kindlein will er uns fort tragen, ja tragen.
|
|
1) Heija, mei Dirnei, tua schlafa,
Gott da Herr hat die daschaffa,
er hat die daschaffa, er muss di daniarn.
Er muss des schön Dirnei im Himmi einführn.
2) Heija, mei Dirnei, heija
d'Fischei, de sand in Weia
und's Fischerl im Weia und's Krebserl im See.
Heia, mei Dirnei, es tut da nix weh.
Hochdeutsch:
1) Heija, mein...
|