1) Sur le pont d’Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d’Avignon
On y danse tous en rond.
Les beaux messieurs font comme ça
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d’Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d’Avignon
On y danse tous en rond.
2) Sur le pont d’Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d’Avignon
On y danse tous en rond.
Les belles dames font comme ça
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d’Avignon,
On y danse, on y danse,
Sur le pont d’Avignon
On y danse tous en rond.
3) Les officiers font comme ça …
4) Les bébés font comme ça …
5) Les bons amis font comme ça …
6) Les musiciens font comme ça …
7) Et les abbés font comme ça …
8) Et les gamins font comme ça …
9) Les laveuses font comme ça …
Lied-Zusammenfassung:
Der Liedtext handelt vom berühmten Pont d’Avignon, auf dem die Menschen fröhlich im Kreis tanzen. In jeder Strophe werden verschiedene Gruppen erwähnt, wie zum Beispiel die Herren, Damen, Offiziere, Babys, Freunde, Musiker, Geistliche, Kinder und Wäscherinnen. Jede dieser Gruppen tanzt auf ihre eigene charakteristische Weise und ahmt Bewegungen vor, die zu ihnen passen. Die Strophen sind nach gleichem Muster aufgebaut und wiederholen den Refrain, dass alle gemeinsam auf der Brücke tanzen. Das Lied vermittelt Freude, Gemeinschaft und das bunte Treiben auf dem Pont d’Avignon. Es lädt dazu ein, gemeinsam zu feiern und für einen Moment die gesellschaftlichen Unterschiede im gemeinsamen Tanz zu vergessen. Overall zeigt der Text ein fröhliches Miteinander, das verschiedene Menschen zusammenbringt.
Der Liedtext handelt vom berühmten Pont d’Avignon, auf dem die Menschen fröhlich im Kreis tanzen. In jeder Strophe werden verschiedene Gruppen erwähnt, wie zum Beispiel die Herren, Damen, Offiziere, Babys, Freunde, Musiker, Geistliche, Kinder und Wäscherinnen. Jede dieser Gruppen tanzt auf ihre eigene charakteristische Weise und ahmt Bewegungen vor, die zu ihnen passen. Die Strophen sind nach gleichem Muster aufgebaut und wiederholen den Refrain, dass alle gemeinsam auf der Brücke tanzen. Das Lied vermittelt Freude, Gemeinschaft und das bunte Treiben auf dem Pont d’Avignon. Es lädt dazu ein, gemeinsam zu feiern und für einen Moment die gesellschaftlichen Unterschiede im gemeinsamen Tanz zu vergessen. Overall zeigt der Text ein fröhliches Miteinander, das verschiedene Menschen zusammenbringt.
Liedtext & Noten
Das Lied Sur le pont d'Avignon ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Lasset uns singen, tanzen und springen (2021) Das Liederbuch für die ganze Familie |
88 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Unsere schönsten Kinderlieder (2020) Über 80 bekannte Lieder mit Gitarrengriffen |
72 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Sim-Sala-Sing (2019) Das Liederbuch für die Volksschule - Lieder zum Singen, Spielen und Tanzen! |
204 | F | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Meine schönsten Kinderlieder (2019) |
109 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Das Kindergartenliederbuch (2014) Die 99 schönsten Lieder aus alter Zeit |
80 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Mein Liederbuch (2014) Liederbuch für die Grundschule |
150 | F | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Sing doch mal wieder (2013) Lieder für Kinder von 3 bis 103 |
112 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Mein Buch der Lieder (2012) |
90 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Unsere schönsten Kinderlieder (2012) mit über 100 bekannten Liedern und Gitarrengriffen |
96 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Meine 80 schönsten Kinderlieder (2010) Mit Noten und Gitarrengriffen |
164 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Felix Liederbuch (2008) Wir singen gern |
143 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Simsalabim Bamba Saladu Saladim (2008) Nilpferdwalzer, Zungenschnalzer & viele andere Lieder |
104 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Voggy's Kinderliederbuch (2005) 200 der schönsten Kinderlieder |
49 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Kinderliederhits (2005) 50 Lieder zum Singen und Spielen mit Keyboard, Klavier, Gitarre oder Akkordeon |
59 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Wir singen mit Kindern (2004) Die Riesensammlung der schönsten Kinderlieder |
85 | E | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Songs & Lieder (2004) Für zu Hause und unterwegs |
204 | E | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Der Liederbär (2001) 403 alte und neue Kinderlieder |
187 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Das große Buch der Lieder und Songs (2000) |
130 | G | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Liederspielbuch für Kinder (1978) |
24 | G | 2/4 | Bestellen |