Bruder/Meister Jakob, Bruder Jakob!
Schläfst du noch? Schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken,
hörst du nicht die Glocken?
Ding dang dong, ding dang dong!
Französisch:
Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez-vous, dormez-vous?
Sonnez les matines,
sonnez les matines,
Ding ding dong, ding ding dong.
Englisch:
Are you sleeping,...
|
1) Brüder, reicht die Hand zum Bunde!
Diese schöne Freundschaftsstunde *)
führ uns hin zu lichten Höhn!
Laßt, was irdisch ist, entfliehen;
unsrer Freundschaft Harmonieen
|: dauern ewig fest und schön. :|
2) Preis und Dank dem Weltenmeister,
der die Herzen, der die Geister
für ein ewig Wirken schuf!
Licht und Recht und Tugend...
|
1) Brüderlein/Brüderchen, komm tanz mit mir!
Beide Hände reich' ich dir.
Einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer.
2) Mit den Händchen klipp, klipp, klapp,
mit den Füßchen tripp, tripp, trapp!
Einmal hin, einmal her,
rundherum, das ist nicht schwer.
3) Ei, das hast du gut gemacht.
Ei, das hätt' ich nicht...
|
Ref.: Bruderherz - komm, tanz mit mir, tanz mit mir, tanz mit mir,
Bruderherz - komm, tanz mit mir, komm, tanz mit mir.
1) Heben wir das rechte Bein, rechte Bein, rechte Bein.
Heben wir das rechte Bein, das rechte Bein.
2) Heben wir das linke Bein ...
Ref.: Schwesterherz - komm, tanz mit mir, tanz mit mir, tanz mit mir,
Schwesterherz -...
|
Bruderherz, komm, tanz mit mir, fass an meine Hände.
Wenn wir tanzen Hand in Hand, dann wackeln hier die Wände.
Komm schon her und zier dich nicht, wirst dich nicht blamieren.
Hast ein starkes Schwesterchen, kann doch nichts passieren.
|