1) Stille ist es bei den Schafen, rings um sie herrscht finstre Nacht.
Nur der Hirte kann nicht schlafen, weil er ständig für sie wacht.
Darum, Kind, darfst du jetzt schlafen; schließe deine Augen zu.
Gott behütet alle Braven, die da finden tiefe Ruh.
2) Auch die Großen müssen schlafen, wenn sie müde sind vom Tun.
Selbst den Fürsten und den Grafen ist's vonnöten, dass sie ruhn.
Darum, Kind, darfst du jetzt schlafen; schließe deine Augen zu.
Gott behütet alle Braven, die da finden tiefe Ruh.
3) Stille ist es bei den Schafen, rings um sie herrscht finstre Nacht.
Nur der Hirte kann nicht schlafen, weil er ständig für sie wacht.
Darum, Kind, darfst du jetzt schlafen; schließe deine Augen zu.
Gott behütet alle Braven, die da finden tiefe Ruh.
In diesem Schlaflied liegt stille Nacht über den Schafen, nur der Hirte bleibt wach und passt auf. Diese wachsame Fürsorge soll das Kind beruhigen: Es darf die Augen schließen und friedlich einschlafen. Das Lied erinnert liebevoll daran, dass auch die Großen, ja sogar Fürsten und Grafen, Ruhe brauchen, wenn sie müde sind. So wird Schlaf als etwas Natürliches und Wohltuendes für alle gezeigt. Immer wieder klingt die tröstliche Zusage an, dass Gott die Braven behütet und ihnen tiefe Ruhe schenkt. Die sanfte Wiederholung schafft Geborgenheit und wiegt das Kind behutsam in den Schlaf.
Liedtext & Noten
Das Lied Stille ist es bei den Schafen ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Kinderlieder Songbook (Lullabies) (2021) German Children's Songs & Nursery Rhymes |
21 | G | 4/4 | Bestellen | ||
 |
Husch, husch, ins Bettchen (2018) Gute-Nacht-, Abend- und Laternenlieder |
6 | G | 4/4 | Bestellen |