1) Schlaf, du süße Kleine,
jetzo schlägt es neune,
dieses ist die Schlummerzeit
für die Kleinen weit und breit.
Schlaf, du süße Kleine!
2) Alle Leute sagen:
holt dem Kind ein Wagen,
fahrt es in den Wald hinein,
wo die schönen Vögel sein!
Schlaf, du süße Kleine!
|
1) Schlaf, Herzenssöhnchen, mein Liebling bist du,
schließe die blauen Guckäugelein zu.
Alles ist ruhig und still wie im Grab,
schlaf nur, ich wehre die Fliegen dir ab'.
2) Jetzt noch, mein Püppchen, ist goldene Zeit,
später, ach später ist's nimmer wie heut;
stellen erst Sorgen ums Lager sich her,
Herzchen, da schläft...
|
Schlaf, Kindchen, also wohl,
dass der Herr im Traum dich hol
auf ein'm goldnen Schlitten,
nimmt Mutter in die Mitten,
setzt den Vater hinten drauf,
so fahren wir in'n Himmel nauf.
Alternativer Text:
Schlaf Kindchen also wohl,
dass dich unser Herrgott hol
auf einem goldenen Schlitten,
nimmt d'Mutter in die Mitten,
setzt...
|
1) Schlaf, Kindchen, balde, die Vögel fliegen im Walde,
sie fliegen im Walde bald hoch, bald nieder
und bringen dem Kindchen den Schlaf bald wieder.
Schlaf, Kindchen, balde, schlaf, Kindchen, balde.
2) Schlaf, Kindchen, balde! Ein Bäumchen steht im Walde,
und wenn man an dem Bäumchen rüttelt,
so wird der Schlaf...
|
Schlaf Kindchen feste,
wir kriegen fremde Gäste.
Die Gäste, die da kommen drein,
das sind die lieben Engelein.
Schlaf, Kindchen, feste.
|