|
Schlaf Kindchen schlafe!
Im Stall da stehn zwei Schafe,
ein schwarzes und en weißes,
und wenn das Kind nicht schlafen will,
denn kommt das schwarz und beißt es!
Mundart-Version:
Schlaf Kindchen schlafe
im Stall da stehn zwee Schafe
en schwarzet und en weißes
und wenn dat Kind nich schlafen will
denn kommt det schwarz unn beißt es....
|
|
1) Schlaf, mein Entchen, schlaf im Schilfe,
das im Wind tut schwingen. (2x)
Hast keinen Vater, hast keine Mutter,
ein Schlaflied dir zu singen.
2) Schlafe, Entchen, schlaf im Schilfe,
Nachtwind wiegt dich leise. (2x)
Sonne gibt Wärme, Welle gibt Kühle,
und Gott gibt Trank und Speise.
|
|
1) Schlaf, mein Kindchen,
schlaf ein Stündchen!
Bajuschki baju!
Alle Lichter dort am Himmel
lächeln still dir zu.
2) Schlaf, mein...
|
|
1) "Schlaf, mein Kindelein,
schlaf mein Söhnelein,"
singt die Mutter, Jungfrau rein.
"Schlaf, mein Herzelein,
schlaf mein Schätzelein,"
singt der Vater eben fein.
Singet und klinget dem Kindelein klein,
dem honigsüßen Jesulein!
Singet und klinget ihr Engelein rein,
mit tausend süßen Stimmelein!
2) Komm, mein Kindelein,
schau dein...
|
|
1) Schlaf sanft und wohl, mein liebes Kind,
Dieweil die Engel bei dir sind!
Sie sehen Gottes Angesicht,
Sie wachen hier und schlafen nicht.
2) Du schläfst und liegest weich dabei,
Dein Heiland lag auf Stroh und Heu,
Im finsteren Stall auf Holz und Stein
du liegst in deinem Wiegelein.
3) Gott segne deiner Mutter Schoß
nimm zu, gedeih...
|