1) Haid'l bubaid'l in guada Rua,
druck deine schwärzbraune Augerln zua,
druck s'nur zua, mach s'mmmer auf,
bis das i kumm und säg: Kinderl steh auf!
Haidl' haid'l! Bubaid'l!
2) Haid'l, bubaid'I sollst schlof'n,
Gott der Herr hat di erschoff'n
er hat di erschoff'n, er wird di ernähr'n,
schläf mein Kinderl im Namen des Herrn.
Haidl' haid'l! Bubaid'l!
3) Haid'l, bubaid'I tua still amol schweig'n,
dei Voda kauft d'r a goldene Gaig'n,
dei Muater kauft dir an Koblwog'n,
da kann mei Kinderl spazieren fohr'n,
in Himm'l! In Himm'l!
Lied-Zusammenfassung:
Der Liedtext ist ein Wiegenlied, in dem ein Kind liebevoll in den Schlaf begleitet wird. Es wird dazu aufgefordert, die Augen zu schließen und auszuruhen, bis die Bezugsperson es wieder weckt. Das Lied betont, dass Gott das Kind erschaffen und es behüten und ernähren wird. Die Eltern versprechen dem Kind schöne Dinge, wie eine goldene Geige vom Vater und einen kleinen Wagen von der Mutter, mit dem es spazieren fahren kann. Insgesamt vermittelt der Text Geborgenheit, Zuversicht und elterliche Fürsorge sowie einen sanften, liebevollen Abschied in den Schlaf.
Der Liedtext ist ein Wiegenlied, in dem ein Kind liebevoll in den Schlaf begleitet wird. Es wird dazu aufgefordert, die Augen zu schließen und auszuruhen, bis die Bezugsperson es wieder weckt. Das Lied betont, dass Gott das Kind erschaffen und es behüten und ernähren wird. Die Eltern versprechen dem Kind schöne Dinge, wie eine goldene Geige vom Vater und einen kleinen Wagen von der Mutter, mit dem es spazieren fahren kann. Insgesamt vermittelt der Text Geborgenheit, Zuversicht und elterliche Fürsorge sowie einen sanften, liebevollen Abschied in den Schlaf.
Liedtext & Noten
Das Lied Haidl bubaidl ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Der WiegenliederSchatz (2004) |
55 | F | 3/4 | Bestellen |