Wenn wir fahren auf der See,
wo die Fischlein schwimmen,
freuet sich ein jedes Kind,
lauter Heil und Segen.
Eli, Eli, wir sind hier,
der Goldfisch, der Goldfisch, der folge mir!
Textvariante 1:
Wenn wir fahren auf der See,
wo die Fischlein schwimmen,
freuet sich ein jedes Kind,
lustig woll'n wir singen:
Eri, peri, wir sind hier,
der Hering, der Hering, der folge mir.
Textvariante 2:
Wenn wir fahren auf der See,
wo die Fischlein schwimmen,
freuen sich das ganze Heer,
und die Bauern singen.
Ehre, Wehre, wir sind hier
oh [NAME], oh [NAME], folge mir!
Das fröhliche Kinderlied entführt die Kinder auf eine kleine Seereise, bei der sie die schwimmenden Fische bestaunen und sich gemeinsam freuen. Es lebt von einem einfachen Ruf- und Antwortspiel, das zum Mitsingen einlädt und für gute Laune sorgt. In einer Variante wird ein Goldfisch angesprochen und aufgefordert, zu folgen, in einer anderen ist es der Hering, der spielerisch mitgenommen wird. Eine weitere Fassung erweitert die Szene: Nicht nur Kinder, sondern ein ganzes Gefolge und sogar Bauern stimmen mit ein. Dort kann sogar eine konkrete Person beim Namen gerufen und zum Mitmachen ermuntert werden. Insgesamt vermittelt das Lied Gemeinschaft, Ausgelassenheit und die Lust am Singen und Mitspielen, als würde man gemeinsam über das Meer schaukeln.
Liedtext & Noten
Das Lied Wenn wir fahren auf der See ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Der Spiellieder-Schatz (2007) |
51 | C | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Ele mele mink mank (2002) Kinderlieder und Reime für Singstimme mit Akkordbegleitung |
292 | C | 2/4 | Bestellen |