Wenn wir fahren auf der See,
wo die Fischlein schwimmen,
freuet sich ein jedes Kind,
lauter Heil und Segen.
Eli, Eli, wir sind hier,
der Goldfisch, der Goldfisch, der folge mir!
Textvariante 1:
Wenn wir fahren auf der See,
wo die Fischlein schwimmen,
freuet sich ein jedes Kind,
lustig woll'n wir singen:
Eri, peri, wir sind hier,
der Hering, der Hering, der folge mir.
Textvariante 2:
Wenn wir fahren auf der See,
wo die Fischlein schwimmen,
freuen sich das ganze Heer,
und die Bauern singen.
Ehre, Wehre, wir sind hier
oh [NAME], oh [NAME], folge mir!
Lied-Zusammenfassung:
Das Lied beschreibt eine fröhliche Bootsfahrt auf dem Meer, bei der die Kinder und alle Mitfahrenden sich an den vielen schwimmenden Fischen erfreuen. Immer wieder wird betont, wie viel Freude und Segen die Fahrt bringt. Im Kehrvers wird jeweils ein bestimmter Fisch oder Name angesprochen und zum Folgen eingeladen, z.B. der Goldfisch oder Hering. Abhängig von der Textvariante singen entweder die Kinder fröhlich mit, das ganze Heer freut sich oder auch die Bauern stimmen mit ein. Der Refrain ändert sich je nach Variante, bleibt aber dem spielerischen und einladenden Charakter treu. Das Lied lebt von Wiederholungen, Freude am gemeinsamen Singen und der Vorstellung vom fröhlichen Miteinander auf dem Wasser. Es handelt sich um ein Kinderlied, das sich gut zum Singen in der Gemeinschaft eignet.
Das Lied beschreibt eine fröhliche Bootsfahrt auf dem Meer, bei der die Kinder und alle Mitfahrenden sich an den vielen schwimmenden Fischen erfreuen. Immer wieder wird betont, wie viel Freude und Segen die Fahrt bringt. Im Kehrvers wird jeweils ein bestimmter Fisch oder Name angesprochen und zum Folgen eingeladen, z.B. der Goldfisch oder Hering. Abhängig von der Textvariante singen entweder die Kinder fröhlich mit, das ganze Heer freut sich oder auch die Bauern stimmen mit ein. Der Refrain ändert sich je nach Variante, bleibt aber dem spielerischen und einladenden Charakter treu. Das Lied lebt von Wiederholungen, Freude am gemeinsamen Singen und der Vorstellung vom fröhlichen Miteinander auf dem Wasser. Es handelt sich um ein Kinderlied, das sich gut zum Singen in der Gemeinschaft eignet.
Liedtext & Noten
Das Lied Wenn wir fahren auf der See ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Der Spiellieder-Schatz (2007) |
51 | C | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Ele mele mink mank (2002) Kinderlieder und Reime für Singstimme mit Akkordbegleitung |
292 | C | 2/4 | Bestellen |