Three blind mice. Three blind mice.
See how they run. See how they run.
They all ran after the farmer's wife,
Who cut off their tails with a carving knife,
Did you ever see such a sight in your life,
As three blind mice?
Deutsche Übersetzung:
Drei blinde Mäuse - schau doch, wie sie rennen.
Sie rennen der Bäuerin nach,
die ihre Schwänze mit einem Messer abgeschnitten hat.
Hast du je in deinem Leben so was Verrücktes gesehen?
Das Kinderlied erzählt von drei blinden Mäusen, die aufgeregt und ohne Orientierung umherlaufen. Immer wieder wird betont, wie schnell sie rennen und wie ungewöhnlich dieses Bild ist. In ihrer Tollpatschigkeit jagen sie der Bäuerin hinterher. Dabei kommt es zu einer unschönen Begegnung, bei der die Bäuerin ihnen mit einem Messer die Schwänze abschneidet. Das Lied staunt über diese seltsame, fast unglaubliche Szene und fragt, ob man je so etwas Merkwürdiges gesehen hat. Trotz der kurzen, einfachen Zeilen bleibt vor allem das Bild der drei kleinen Mäuse im Gedächtnis, die blindlings unterwegs sind. Es klingt wie ein Reim, der mit Wiederholungen arbeitet und dadurch leicht im Ohr bleibt.
Liedtext & Noten
Das Lied Three blind mice ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Simsalabim Bamba Saladu Saladim (2008) Nilpferdwalzer, Zungenschnalzer & viele andere Lieder |
95 | C | 6/8 | Bestellen |