Shlof main fegele, mach tzu dain egele, ailululu,
shlof geshmak main kind, shlof un zai gezund, ailululu,
shlof un cholem zis fun der velt genis, ailululu.
Kol z'man du bist yung, kenst du shlofen gring,
lachen fun altzding, ailulu.
shlof geshmak main kind, shlof un zai gezund, ailululu,
shlof un cholem zis fun der velt genis, ailululu.
Kol z'man du bist yung, kenst du shlofen gring,
lachen fun altzding, ailulu.
Lied-Zusammenfassung:
Das Lied ist ein Wiegenlied in jiddischer Sprache. Es spricht ein Elternteil sanft zu seinem Kind und bittet es, die Augen zu schließen und zu schlafen. Das Kind soll tief und friedlich schlafen und dabei von süßen Dingen träumen. Der Text betont, dass das Schlafen leichtfällt, solange das Kind noch jung ist. Gleichzeitig wünscht der Text dem Kind Gesundheit und Freude im Schlaf. Der Refrain "ailululu" verstärkt die beruhigende Stimmung und gibt dem Lied eine liebevolle und beschützende Note.
Das Lied ist ein Wiegenlied in jiddischer Sprache. Es spricht ein Elternteil sanft zu seinem Kind und bittet es, die Augen zu schließen und zu schlafen. Das Kind soll tief und friedlich schlafen und dabei von süßen Dingen träumen. Der Text betont, dass das Schlafen leichtfällt, solange das Kind noch jung ist. Gleichzeitig wünscht der Text dem Kind Gesundheit und Freude im Schlaf. Der Refrain "ailululu" verstärkt die beruhigende Stimmung und gibt dem Lied eine liebevolle und beschützende Note.
Liedtext & Noten
Das Lied Shlof main fegele ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Wiegenlieder (2009) Die schönsten Schlaf- und Wiegenlieder |
5 | C | 3/4 | Bestellen |