Schlaf Kindchen schlafe!
Im Stall da stehn zwei Schafe,
ein schwarzes und en weißes,
und wenn das Kind nicht schlafen will,
denn kommt das schwarz und beißt es!
Mundart-Version:
Schlaf Kindchen schlafe
im Stall da stehn zwee Schafe
en schwarzet und en weißes
und wenn dat Kind nich schlafen will
denn kommt det schwarz unn beißt es.
Im Stall da stehn zwei Schafe,
ein schwarzes und en weißes,
und wenn das Kind nicht schlafen will,
denn kommt das schwarz und beißt es!
Mundart-Version:
Schlaf Kindchen schlafe
im Stall da stehn zwee Schafe
en schwarzet und en weißes
und wenn dat Kind nich schlafen will
denn kommt det schwarz unn beißt es.
Lied-Zusammenfassung:
Das Lied „Schlaf Kindchen schlaf(e)“ ist ein Wiegenlied, das ein Kind zum Einschlafen auffordert. Im Text wird beschrieben, dass im Stall zwei Schafe stehen, eins davon ist schwarz, das andere weiß. Es wird suggeriert, dass das schwarze Schaf das Kind beißt, wenn es nicht schlafen will. Damit soll das Kind dazu bewegt werden, ruhig zu sein und einzuschlafen. Die Mundart-Version gibt den gleichen Inhalt in regionaler Sprache wieder. Das Lied nutzt also sowohl eine ruhige Atmosphäre als auch eine kleine Abschreckung, um das Kind zum Schlafen zu bringen. Insgesamt handelt es sich um einen traditionellen Kinderreim mit leichtem Drohmotiv.
Das Lied „Schlaf Kindchen schlaf(e)“ ist ein Wiegenlied, das ein Kind zum Einschlafen auffordert. Im Text wird beschrieben, dass im Stall zwei Schafe stehen, eins davon ist schwarz, das andere weiß. Es wird suggeriert, dass das schwarze Schaf das Kind beißt, wenn es nicht schlafen will. Damit soll das Kind dazu bewegt werden, ruhig zu sein und einzuschlafen. Die Mundart-Version gibt den gleichen Inhalt in regionaler Sprache wieder. Das Lied nutzt also sowohl eine ruhige Atmosphäre als auch eine kleine Abschreckung, um das Kind zum Schlafen zu bringen. Insgesamt handelt es sich um einen traditionellen Kinderreim mit leichtem Drohmotiv.
Liedtext & Noten
Das Lied Schlaf Kindchen schlafe ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Mein schönstes Liederbuch (2009) Mit Bildern von Lore Hummel |
26 | F | 2/4 | Bestellen | ||
 |
Der WiegenliederSchatz (2004) |
111 | G | 2/4 | Bestellen |