Pour passer le Rhône, il faut être deux,
Pour bien le passer, il faut savoir danser.
Allons passe, passe, passe, allons passe donc.
Allons passe, passe, passe, allons passe donc.
Deutsche Version:
Kommt mit auf die Brücke, kommt ihr lieben Leut.
Kommt mit auf die Brücke, aber nur zu zweit.
Lasst uns tanzen, tanzen, tanzen, lasst uns fröhlich sein.
Lasst uns tanzen, tanzen, tanzen, fallt nur nicht hinein.
Pour bien le passer, il faut savoir danser.
Allons passe, passe, passe, allons passe donc.
Allons passe, passe, passe, allons passe donc.
Deutsche Version:
Kommt mit auf die Brücke, kommt ihr lieben Leut.
Kommt mit auf die Brücke, aber nur zu zweit.
Lasst uns tanzen, tanzen, tanzen, lasst uns fröhlich sein.
Lasst uns tanzen, tanzen, tanzen, fallt nur nicht hinein.
Lied-Zusammenfassung:
Das Lied handelt davon, gemeinsam den Fluss Rhône zu überqueren, wobei betont wird, dass dies zu zweit am besten gelingt. Das Überqueren des Flusses wird mit dem Tanzen verbunden, was ein Gefühl von Gemeinschaft und Freude vermittelt. Die deutsche Version lädt dazu ein, mit auf die Brücke zu kommen, jedoch stets zu zweit, was erneut die Bedeutung von Zusammenarbeit unterstreicht. Es wird zum fröhlichen Tanzen animiert, wobei gleichzeitig darauf hingewiesen wird, vorsichtig zu sein und nicht hineinzufallen. Insgesamt steht das Lied für Zusammenhalt, Spaß und gemeinsames Handeln. Die eingängige Melodie und der wiederholende Refrain laden zum Mitsingen und Mitmachen ein.
Das Lied handelt davon, gemeinsam den Fluss Rhône zu überqueren, wobei betont wird, dass dies zu zweit am besten gelingt. Das Überqueren des Flusses wird mit dem Tanzen verbunden, was ein Gefühl von Gemeinschaft und Freude vermittelt. Die deutsche Version lädt dazu ein, mit auf die Brücke zu kommen, jedoch stets zu zweit, was erneut die Bedeutung von Zusammenarbeit unterstreicht. Es wird zum fröhlichen Tanzen animiert, wobei gleichzeitig darauf hingewiesen wird, vorsichtig zu sein und nicht hineinzufallen. Insgesamt steht das Lied für Zusammenhalt, Spaß und gemeinsames Handeln. Die eingängige Melodie und der wiederholende Refrain laden zum Mitsingen und Mitmachen ein.
Liedtext & Noten
Das Lied Pour passer le Rhône ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Singen Bewegen Sprechen (2010) Musik machen in Kita und Krippe |
80 | G | 2/4 | Bestellen |