Houtz heidl, houtz heidl,
houtz heidl, mei Kloans!
In ändarn Jahr ao wieder oans!
Alle Jahr oans is nit z'viel.
In Haberschnitt zwoa, wann's Gott will!
Hochdeutsch:
Houtz heidl, houtz heidl,
houtz heidl, mein Kleines
Im andern Jahr wieder eines!
Alle Jahr eines ist nicht zuviel.
Im Haferschnitt zwei, wenn es Gott will!
Lied-Zusammenfassung:
Das Lied handelt von einer Tradition, die jährlich wiederkehrt. Der Sprecher freut sich darauf, dass im nächsten Jahr wieder ein Ereignis stattfinden wird, welches nicht als zu viel empfunden wird. Es wird angedeutet, dass unter gewissen Umständen, vielleicht im Bezug auf eine Ernte oder Feier, auch mehrere Ereignisse oder Erfolge möglich sind. Insgesamt vermittelt der Text ein Gefühl der Vorfreude und der Hoffnung auf das kommende Jahr.
Das Lied handelt von einer Tradition, die jährlich wiederkehrt. Der Sprecher freut sich darauf, dass im nächsten Jahr wieder ein Ereignis stattfinden wird, welches nicht als zu viel empfunden wird. Es wird angedeutet, dass unter gewissen Umständen, vielleicht im Bezug auf eine Ernte oder Feier, auch mehrere Ereignisse oder Erfolge möglich sind. Insgesamt vermittelt der Text ein Gefühl der Vorfreude und der Hoffnung auf das kommende Jahr.
Liedtext & Noten
Das Lied Houtz heidl ist in folgenden Liederbüchern mit Text zu finden:| Cover | Liederbuch | Nummer | Tonart | Takt | Noten | Akkorde | Kaufen |
 |
Der WiegenliederSchatz (2004) |
72 | F | 3/8 | Bestellen |